Coulson and his team find themselves without anyone they can trust, only to discover that they are trapped with a traitor in their midst.
Raylan has one last shot at taking down Art's would-be assassin, while cartel killers have Boyd's back against the wall.
Lt. Severide sticks his neck out for Dave Bloom, a fellow firefighter from Denver who is troubled by addiction. Elsewhere, Dawson and Shay leave town for a "girl's weekend" at a cabin in the woods. Meanwhile Jones struggles with the knowledge that her father is pressuring Chief Boden about her career path and Mouch's internet dating profile gets an upgrade with the help of Mills and the guys.
Unconventional materials from a junkyard are used to create scrap-fantasy creatures that are trapped inside a hanging cage.
The remains of a former art student are found in a log in a forest; Wendell returns after beginning cancer treatments; Booth prepares for an FBI competency test.
Dylan is asked to take control of a volatile situation. A secret spreads, threatening Norma and Norman's relationship. Emma finds herself in a very dangerous situation.
After a series of public condemnations of Joe and his followers, Joe targets the son of a man who stands against him. Meanwhile, Ryan is faced with the shocking news of Claire's reappearance and Mandy makes a decision that leads her to a familiar face which could undo all that Joe has been working for.
The queens book a big cosmetics gig, selling RuPaul's new makeup line. With guest judges Leah Remini (The King of Queens) and Lainie Kazan (My Big Fat Greek Wedding).
The queens must write and perform a stand-up comedy routine in front of a live audience. With guest judges Jaime Pressly (My Name Is Earl) and comedy writer Bruce Vilanch.
Sally makes a major sacrifice to keep her vision from coming true; Aidan fights to destroy the evil spirit; Josh and Nora think carefully about their future.
Rick and Morty have a falling out when Rick is approached by some familiar associates.
When Ron Ruse breaks up with his controlling girlfriend, Linda Ricchio, she vows to get him back at any cost. Soon demands turn to death threats and Ron goes on the run. But he'll quickly discover there's no escape from a fatal attraction.
Fuzz Townshend and Tim Shaw face a race against time to restore a 1980s Porsche 911 suffering from almost terminal rust
Fuzz Townshend and Tim Shaw travel to Lincoln to restore a Ford Cortina GT belonging to a man suffering from lung disease. When they arrive at his lock-up, they discover the vehicle is little more than a well-preserved body shell, and has numerous parts missing
In 1624, the Dutch invaded and occupied Taiwan, oppressing the natives, villagers and traders by attacking, conquering and taxing them. This invasion of China ' s territory alarmed the Ming Emperor on the Mainland. He called for a contest to find a brave military leader to fight the invaders. One young contestant, Zheng Chenggong, stood out from the rest and was made General. With the help of the Princess, he won over both lieutenants of the notorious pirate Tyrant Bear, and instigated them to turn against their master.
It's a Gas Monkey Fire Sale when Richard quick flips a menagerie of cars to make enough cash to buy back the first car he and Aaron built together 10 years ago. Richard and Dennis literally roll the dice on a 57 Chevy back in snowy Minnesota.
Oliver accidentally steps into the line of fire of a superhero's beam during a routine test, which reverts him back to being 4 years old. While Kaz tries to fix Oliver, Alan develops an undesirable and embarrassing power.
Bobby and Ann work to get Sue Ellen released; John Ross enlists the help of one of J.R.'s last business partners; secrets come to light; Elena makes a decision; Drew returns to Dallas.
When Emery was 6 years old, an alien spacecraft crash-landed in her small town. Whether they came in peace or with more sinister intentions didn't matter: a fierce battle erupted as humans fought for control over their new rivals, an alien species called the Atrians. In the midst of the conflict, Roman, a 6-year-old Atrian boy, found his way to a shed behind Emery's house, where she temporarily protected him from harm, bringing him food, comfort - and friendship. Ten years later, the Atrians have been acclimated to life on Earth, but they are interned in a heavily-guarded camp known as the Sector to keep them separate from humans. Now, for the first time, a group of Atrian teens will enroll in a suburban human high school, with the goal of testing the feasibility of human/alien integration. Emery and Roman find each other again in a school and a society that distrusts everything about the Atrians. While the world around them rages with anger and prejudice, their bond becomes increasingly strong and increasingly dangerous.
Leo invents his first high-end technological creation, a pair of attack orbs meant to protect the family, but when they can't differentiate between friend and enemy, they create more bad than good. Meanwhile, Chase steals Donald’s Eddy technology to make a Cheddy application to win a Tech Town employee contest and beat Scott, but things go wrong when the technology doesn't work as expected. Leo and Tasha go to see Janelle's play which Adam is starring in, but when Trent steals Leo's ticket, Leo and Trent ruin her play, much to Adam and Janelle's dismay.