Sarah finds that the strange dreams she's been having while she sleeps are slowly beginning to creep into her waking life, but she has no idea what the dreams mean for her and John. Derek and Jesse investigate a possible Skynet conspirator.
Lucas falls asleep and dreams of a 1940s Tree Hill were he owns Karen's Cafe. Here, Dan is a dangerous mobster and everyone is entangled in his web: Brooke owes him money, Mouth is searching for proof that would link him to Keith's murder, Haley is his former lounge singer, and Lucas is in love with his step-daughter Peyton.
Nathan learns of his father's plans, while Flint and Knox launch attacks on Hiro, Ando, Peter, and Claire. Meanwhile, Matt tries to revive Angela, Sylar meets with Elle, and Mohinder begins testing of his newest superpower formula.
It's Easter and the lack of happiness in Moralton leads several troubled souls to Forghetty's Pub for some unavailable solace.
Mandy wants to film a rescue but the Fire Brigade don't have anyone to rescue so along with Sarah, James and Norman, they fake an emergency but Charlie wanting to be a hero thinks Sarah's cries for help are real, and ends up needing rescuing himself.
Pizzeria Luigi (San Diego, Calif.) • Di Pasquale's (Baltimore, Md.) • Lo Bello's (Coraoplis, Pa.) Guy Fieri checks out classic Italian joints including a Baltimore deli making lasagna from scratch, in San Diego, a pizza joint where the dough's handmade and in Pittsburgh, a spaghetti house that's been cookin' up classic family recipes for 60 years.
Three homemade bombs claimed two lives in Salt Lake City and injured a third. Document examiners were the forensic experts who uncovered the motive and exposed Mark Hofmann as the guilty party.
Sam thinks it's all right for Todd to be in her life as a friend while dating Owen, but doesn't like the idea of Owen's ex, Willow, being Owen's best friend. Meanwhile, Andrea gets Dena to take pictures of her in hopes of landing a professional basketball player.
The gang launches a bloody bid to take over Rome's drug trade, but encounters stiff resistance from an intimidating underworld kingpin. Scialoja tries to get a new lead on the criminals' plans by tracking down Dandy's mistress Patrizia - only for his investigation to take an unexpected turn.
When Sarah Jane finds a time fissure, her curiosity leads her to go through it and she finds herself in 1951, in the village of Foxgrove, where she was born. Eager to see the parents she never knew, she makes a decision that will have catastrophic consequences
Heidi decides to go back to Brent and Sam and ask for her job back. Plus, Holly Montag's crashing at Lauren and Lo's since getting kicked out of her sister's place.
A teenage boy accidentally stumbles upon a government conspiracy and is instantly absorbed into the world of MI5, ending up on the run. Lucas and the team battle to protect the boy from those who wish to silence him. Harry receives a cryptic message from his asset in Russia which could be the key to bringing down the high-level MI5 mole.
A fire in an abandoned mill that kills several Latino squatters and a firefighter causes political fallout for Tommy. Colin begins drinking heavily because of a love triangle. Declan's investigation bears fruit and is expanded.
Sookie and Sam investigate her most recent vision; Jason helps clean up Amy's mess; Tara becomes angry with Lettie Mae; Lafayette visits a senator.
Lilly and the team look into a 1989 case involving a Russian opera singer. Vera has a strong recollection of the case being a rookie in the department at the time.
The team keeps trying to rescue Betsy Blane from Syrian captors; Mack has an opportunity to get revenge on Ryan for his affair with Tiffy.
Dexter undertakes to teach Miguel Prado the Code, but doesn't realize he's whetting his thirst for blood; Debra is one step closer to finding the Skinner; Quinn reveals a secret about C.I. Anton Briggs.
Hank tries to get the truth about Ashby; Karen confronts the record producer; Marcy detoxes at her mother's house; Charlie succumbs to temptation.
Susan's daughter Julie comes to visit with her surprising new boyfriend. Gabrielle learns that Mrs. Hildebrand has made her and Carlos heirs of her entire fortune. A reporter looks to expose Bree's imperfections. Lynette learns Porter and Anne Schilling plan to leave Fairview and disappear. Finally, everyone has gathered at a club to see the guys play in the annual "Battle of the Bands" when a fire erupts, threatening the lives of those in attendance. Some will fall as a hero will rise.
Lisa learns she is good at crossword puzzles and enters a city-wide contest. Homer discovers he has a flair for letting loved ones down so he opens Sweet Conclusions Break-Up Service, but lands himself in trouble with his daughter when he places a bet against her in the competition.