Jerry dates Bette Midler's understudy, who gets the call after George injures Bette; Elaine suspects she's being insulted in Korean.
Martin and Gina flee to the Bahamas with Tommy and Pam to escape their families constant bickering. As the couples make last minute preparations, Martin gets stuck in an elevator with Tommy, while Pam accidentally ruins Gina's wedding gown. After the diasters have passed, Martin and Gina are free to take part in their long-awaited oceanside wedding.
Carter faces his last day in the hospital with aplomb, harshly grading Benton on an evaluation report. He later rescinds the report after finding out that the surgical sub-I is his. Carol faces wedding day jitters, culminating in Tag's deciding to call off the wedding. Chloe disappears again, abandoning little Susie with Susan. Dr. Swift changes his mind and decides to support Mark. Jake visits Doug.
Suspects in a psychiatrist's murder include the victim's ex-husband, a patient suffering from multiple-personality disorder and her obstructive father.
Because the Conners have been selected as a Neilsen family, Roseanne decrees that their household viewing habits must change.
Londo gets a visit from an old friend who seeks his help after being called a traitor by the Centarum. Sheridan starts hallucinating after being attacked by a dead alien.
Ellen's relationship with Dan heats up, Adam caves in to Audrey's burning desire, and Paige feels left out in the cold.
An earthquake shakes up the city, and shakes loose a criminal that Peter and Jody just apprehended.
Dylan asks Kelly to join him on a trip around the world. Valerie sees the tickets in Kelly's room and tells Brandon. Brandon counters with a marriage proposal, and Kelly asks for time to think things over. She eventually rejects both men and proclaims, ""I choose me."" Andrea and Jesse prepare for their move to Connecticut. The gang surprises her by organizing a picnic lunch at West Beverly High (although Brandon and Dylan, still waiting for Kelly's decision, opt not to attend). Everyone meets Andrea and Jesse at the Peach Pit one last time to say goodbye. Ray lashes out at Donna for devoting time to her friends and studying for finals. He drags her away from Andrea's picnic and verbally berates her. Jim considers a possible move to Hong Kong as his company offers a promotion and substantial raise. He and Cindy decide to go through with the move. Music: ""I'll Stand by You"" by the Pretenders (#16, 1994); ""Remember"" by Harry Nilsson
When the Sliders land on a seemingly ideal world, Wade wins the lottery. But Quinn discovers that the lottery is population control and the winners are killed.
On a whim, Frasier and Niles decide to buy one of Seattle's oldest and finest restaurants.
An ill infant becomes the missing link in a serial rapist case Simone and Sipowicz are investigating. Simone suspects Russell of trying to cover up a serious problem; Medavoy considers getting back together with his wife with whom he is separated; and Irvin asks Simone for help when police officers assault him and his lover.
When Antonio's cousin Dominic and his fiancée Teresa visit Nantucket, Antonio finds himself struggling to ignore his feelings for Teresa. He succumbs to temptation during supper at his apartment, after Teresa voices concerns over problems with her relationship, but he ultimately helps Dominic win her back. Meanwhile, Helen's side of the family outshines Joe's when the wedding gifts start to arrive.
Stardate: Unknown. Quark and Rom return to the Ferengi home world because their mother has broken the law - by wearing clothes and earning profits, forbidden for women in Ferengi society.
Stardate: 48832.1. The inventor of a weapon that slaughtered Neelix’s people contacts Neelix to warn of a fatal disease he may have contracted as a side effect.
When Sally and Liz Brogan witness a jewellry store robbery at first hand, the ensuing police investigation leads to agang with a weapon which fires sub-atomic particles that break up the structure of matter.
Kaye hires a an aspiring English pop singer as a waitress and discovers she's a runaway. A daredevil attempts to set a new world's record water skiing behind a blimp. Stephanie questions Caroline's ability as a lifeguard.
Newspaper columnist Dave Barry deals with everyday life in the suburbs.
Maryann plans a sabotage surprise (Limberger cheese in the air conditioning) for Dr. Dick's party, which is the sam e night as her own party. Ira's book is going to be made into a film with Sir Anthony Hopkins, and he wants Cybill to go to London with him.
Peter bails Michael out of jail. He explains that he only served a few days of jail time, and asks Michael to testify on his behalf before the medical board. The demon tries to goad Kimberly into committing acts of violence against her enemies. Sydney breaks into Kimberly's motel room and discovers a grotesque photo collage of Syd and others. Sydney and Michael's warnings about Kimberly are ignored by the police. Kimberly confronts Peter about his alliance with Michael, and he expresses a romantic interest in her. Amanda tells Alison that Billy and Brooke are getting married. Alison realizes that Hayley hired her to get her out of Brooke's way. Jo rejects Jess's hasty marriage proposal. Jane's firm faces foreclosure. Jane aggressively pursues a famous designer named Richard Hart, and is hired by his ex-wife's firm. Paul tells Matt that Carol has moved out, but she is actually just out of town for the weekend.