With the addition of the latest murder, the ""red ball"" investigation continues full force. The detectives and the returning Bayliss pose as priests in an attempt to flush out any leads. Munch's cover attracts two young thugs, but they prove to be nothing. Gee is called upstairs, where his performance doesn't sit well with Barnfather. Lewis turns up and seeks some help from Falsone. Pembleton receives a call that the two missing boys have been found. Pembleton and Stivers travel to collect them. Meanwhile, Gharty and Ballard find the pawnbroker who had accepted a stolen chalice. Cox and Bayliss prevent a drunken Kellerman from driving home. Ballard and Gharty use the pawn-receipt false address to track down the corner kid with whom they'd previously had a run-in. They bring him into the box and Gharty loses his cool. The kid is tough to crack, but Pembleton has an idea involving the morgue and a trip to the shore. While stumbling home, a drunken Kellerman decides he doesn't like the loo
The SG-1 team rescues a group of advanced humans from a planet near destruction, and must find a new home for the refugees before the Pentagon gets their hands on them.
Urkel discovers that Myra has been spying on him, but he thinks she's really snapped her cap when she starts dressing like Laura. Meanwhile, Harriette learns her wedding ring was originally intended for another.
Arriving at Farfallas, the crew comes upon an advanced spaceship known as the XGP15A-II. But the Kei Pirates locate them and with limited time to escape, Hilda takes drastic measures to save the crew.
A spat between a girl and her boyfriend leads to an apparent murder, leaving the girl and her mother with a dead body, just as dinner guests Mark and Amanda arrive. Panic sets in, when the body disappears, the power goes out, the roads are impassable, and the attacks begin.
Missing teens prompt a probe of a private hospital's organ-donor program.
A surprise visit from his fireman father leaves Finch puzzled, since the two had always been emotionally distant from one another. When Red Finch suggests that he and his son spend some quality time together, Finch can only surmise that his father is either dying or having an affair. The truth turns out to be even more shocking- Red has finally come to accept the fact that his son is gay. He isn't, of course, but Finch has a hard time convincing him of that. Meanwhile, Maya invites Jack to her apartment to dinner in order to convince him that the neighborhood she lives in is not as bad as he thinks, but a robbery there that afternoon complicates the task.
After seeing Kathy's play, Chandler becomes convinced she is cheating on him with her co-star. Rachel develops a crush on one of her customers. Monica becomes jealous when she realizes she is no longer the 'hostess'.
An actress turns Jerry's criticism into a one-woman show; Kramer stops talking after offending George; Elaine struggles to understand a cartoon in The New Yorker.
The street murder of a woman who worked with underprivileged kids takes a turn towards the bizarre when the detectives uncover she had a predilection for kinky sex, and that one of her current partners appears to be a serial killer, who offers an overexposure to television violence as his defense during his trial.
Londo collapses from a heart attack, and must battle with his guilt in a dream state. Delenn learns that Lennier is planing to leave Babylon 5 to join the Rangers.
Charlie finds out his friend Kevin is in complete remission and is convinced that his recovery made his chances to recover smaller. Julian and Griffin finally realize they are investing money in failed business. Sarah is convinced that she'll dies as a virgin when Elliot comes out of the closet.
Deale casts for the new worker, with the Help of Matt. But he soons decides for one particular, chauvinist man. Until this new ""guy"" transforms into a woman. Tim fires her and then hires Matt dressed as a woman, so she stays with them, at least until the end of the season.
Ellen and Laurie take their first trip together, to San Diego. However, a problem arises when Ellen wants to party and Laurie wants to stick to her plan.
With the help of Nosferatu Zodd, Guts defeats the defender of Doldrey Castle.
T.J. decides he wants to be a reporter, but since answering to Yvette as the editor of the school paper is more than he can take, he starts his own rival publication.
Tamera feels she has something to prove when she pledges an elite social club, but the club's president has other plans for her new plebe. Meanwhile, Ray's old girlfriend "borrows" his business practices for her own use.
Gracie is invited by a school friend to fly to his palace in Koorestan. Fran tries to convince Maxwell to let Niles take her, so they can call each other by their first names all weekend, but Max needs Niles there so he sends Fran instead. There, she is flattered by all the luxury, and by how much the Sultan looks like Mr. Sheffield. After the Sultan invites Fran to stay with him forever, she thinks he proposed and says no. And when she decides to fly back to NY, she is surprised to see that her passport and clothes are missing, and there are guards at her door. Meanwhile, Niles tricks C.C. by saying that it's Mr. Sheffield's birthday and she uses his gift to look good, but Niles had tickets to Koorestan instead. Mr. Sheffield goes to Koorestan to rescue her, but turns out the Sultan only wanted her to be his nanny. Mr. Sheffield says he loves Fran.