Driss, blinded by his hunger for revenge, has finally managed to track down Benali. But following Moussa's information, the Customs raid his home. Racheton and William are compromised and will do anything to protect themselves. William must now go all the way to arrest his former ally.
After the tragedy at the ambassador's reception, Racheton and William must return to France. Defying his superiors, William stays in Morocco to continue tracking down the Jebli family. Driss is determined to take revenge on the Benali son and regain control of the family land himself, at the expense of his uncles, who are not pleased with this power grab.
Moussa's arrest has set the neighborhood on fire. William realises the consequences of his actions and tries to redeem himself in the eyes of his colleagues. Driss finds himself threatened by his brother's creditors and turns to his childhood friends to find a solution. In prison, Moussa has to deal with old acquaintances.
William confesses to his colleague Taz that he has been duped by his informant. They decide to follow him, only to find themselves in Driss's path. Forced to sell the cocaine stolen in the robbery, the young student begins dealing at Parisian parties, under the reproachful gaze of his girlfriend Inès.
Thanks to their alliance, Driss and William rise to power in their respective circles. William shines in the drug squad, making one record seizure after another, creating jealousy between the various law enforcement services. Driss is flooding the market with his product, while his clients are dropping off one by one. Left in the dark, Moussa becomes suspicious of his brother's spectacular rise.
In a Paris suburb, Moussa Jebli, a successful cannabis trafficker, sees his shipment seized by the drug enforcement authorities. His whole family is swept up in his downfall, including his younger brother, Driss, a brilliant student who has always kept his distance from the family business. Opposite them, William, a newly transferred young cop, discovers the rules of the police game.
The Jebli family heads to Morocco to win back the trust of their uncles, who produce the cannabis in the Rif mountains. William and Racheton, the head of the drug squad, are hot on their trail. But political intrigue thwarts the plans of both the police and the dealers.
Battles unfold in parallel with Jinka and Shinsuke taking on Douren and Resshin. But even if they succeed, how can they take down Taizan, who's been turned into a walking fortress?
A look back at some of the most unforgettable moments in The First 48’s history. Each episode presents different cases previously featured on the show, all with a common theme.
Bruce Lee’s image is famous around the world. But just a handful of iconic shots and private snaps reveal a new story, of an extraordinary life through a unique lens.
A bearded collie called Rexy Cutie Pie meets 10-year-old Kristopher and family. And can furry siblings Benji and Phoebe convince a retired nurse that two dogs is better than one?
Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
Where did j-hope get his start, how far has he come, and what lies ahead? j-hope opens up about the motivation behind HOPE ON THE STREET and why he sought out Boogaloo Kin to come along for the journey. He also takes a look ahead and teases what's to come throughout the series.
Halina and Bella start their passage to Lvov. Sol, Nechuma, and Mila must find a new home in German-occupied Radom. Addy is conscripted into a Polish unit of the French army.
The Kurc family celebrates Passover in Radom, Poland. One year later, the onset of World War II forces a devastating separation.
Genek and Herta are sent on a grueling train ride. Addy escapes Europe by sea. Halina starts a new job in Soviet-Occupied Lvov.
Angela is brought into Del's secret plan. Grace receives a promising job offer, but remains worried about Billy’s behavior. Lee and Isaac have a memorial service for their father.
At an unexpected memorial service, Lola and Kimberlyn fall out over different expressions of grief. Later, Grace clashes with her daughter Annie, and Sadie gets an anonymous tip before her career is thrown into jeopardy.