Despite Norman's prodding, Sandy remains reluctant to share some important news with Mindy. Norman and Madelyn come to an understanding.
Sandy urges Norman to make a grand gesture for Madelyn. After Martin experiences a medical episode, Sandy decides to have a complete checkup.
Interactions with two women have Sandy contemplating his changing libido. Norman tries to reconcile with both Phoebe and Madelyn.
An accident forces Sandy to come clean with Mindy. After visiting Eileen's grave, Phoebe tries to make amends with Norman, but it doesn't go well.
As Norman contemplates retiring, an unexpected visitor has him considering his spiritual life. Sandy dislikes changes Mindy is making at the studio.
Rob, Steelo and Chanel drop their cars off at THE SLOP SHOP, find out who thinks they’re ABOVE THE LAW, and harness the power of STEEL WOOL.
Lillian and Grace make a difficult choice in order to do what's best for one of their orphans. Gabriel hopes to get his man before Lillian, or anyone else, gets hurt. Chuck realizes that it is time to share his true feelings.
Hindrik learns about Alisas newfound ability and tells her to keep it to herself. The clans comes together and sets about on their voyage.
To succeed in their quest of survival the heirs of the clans need to go to vampire school.
Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One’s new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Renowned investigative reporter Donal MacIntyre examines horrific and fascinating crimes, interviewing the men and women who ensured that justice was done.
Haru and Legoshi's interaction ends extremely awkwardly. With two days to the performance, the school newspaper is sniffing out what Louis is hiding.
A mysterious town in South Africa is deserted, even though it was once a booming community; experts reveal the cataclysm that caused the people of this once-prosperous town to suddenly leave and never come back.
When Grace gets the lead in the school musical, Wade realizes that the teachers are giving her special treatment after he hears her sing. Also, Michelle and Ben persuade Delia and Forrest to volunteer for the chaotic snack bar duty at a school function.
After being released from the mental hospital, Dr. Sturgis unexpectedly breaks up with Connie.
Sam and Dean together with Rowena work tirelessly to keep all of hell from breaking loose. Castiel cannot forgive an arrogant betrayal.
After Glenn has a health scare, Dina takes control of his nutrition and fitness. Jonah and Cheyenne try to get Amy to take a break from working too hard, while Mateo interviews for a new position in the store.
In a small town in Wales, a group of teens sneak onto a building site while their families participate in a festive walk – only for tragedy to strike.
In a residential street in Edinburgh, brothers Max and Jake run down an old man while Jake is driving them back from a wedding - stoned and uninsured. They carry on with their lives, hoping Walter's death will be passed off as natural causes, but the brothers end up being pulled further into Walter's world.