Ana María and Andrés argue over how to solve various problems, both personal and professional. Meanwhile, Joaquín sets up dinner with the governor.
Pablo is publicly accused of sexual assault. Camila is involved in the backlash as their parents fight over how to respond. Joaquín meets with Emilio.
Joaquín retaliates against Ana María when she makes a business decision he vehemently disagrees with. Camila is surprised by Pablo's judgmental friends.
Ana María suspects someone is sabotaging the opening of the new Monarca hotel. Ilán's presence at the centennial party creates tension for Andrés.
Cecilia decides which of her three children should receive control of Monarca. Ana María negotiates with the company's striking workers.
Inspector Ronan connects the dots between Emma's books and more real-world tragedies. He, Emma and Séby hatch a plan to destroy Marianne.
Fleeing to different parts of the island, the friends encounter terrifying sights and ghostly messengers. One by one, they turn on Emma.
Fifteen years earlier, in a bid to drive away Emma’s nightmares, the friends gather at their old school for a ritual that will change their lives.
Emma's grieving is cut short by an urgent request, and a grisly scene at the Daugeron home leads Inspector Ronan into a world of demonic secrets.
While a quirky police inspector digs into her parents' case, Emma drags Camille back to Caro's home and reconnects with the rest of her old crew.
Tonio makes a disturbing discovery at the shore. Another harrowing night with Emma pushes Camille to her limit. Marianne turns up the heat.
Just as best-selling author Emma Larsimon announces she's done writing horror, an unnerving visit from an old friend draws her back to her hometown.
As the priest makes a desperate bid to banish Marianne, Emma finds herself torn between two worlds, and Aurore searches for a way to save her friend.
Krystal Evans and Stuart McPherson talk work and family with Mark Nelson. Join them to find out how a toilet in a Scottish shopping centre became an unlikely online sensation.
After a rainbow appears over the Go Jet Academy, Glitch becomes fascinated with the legend of a pot of gold appearing at the end of it. He tries to create his own, bigger rainbow, ignoring Ubercorn's warnings that their ends can never be reached. When he instead causes a huge storm to appear, the Go Jetters must work fast to stop the Academy from flooding.
Five couples press pause on their relationships and spend one incredible summer living their best single lives in the city. At the end of each week, the couples take part in the Love Locket ceremony to choose to reunite and leave the show as a couple, or choose to stay in Singletown.
The Lady’s terraforming plans are becoming a reality, as the Killjoy trio scramble to find a way to defeat her.
The candidates audition for show group, an honorary contingent of 18 cheerleaders who represent the DCC on USO tours and TV, in front of guest judge Cheryl Burke.
For the final leg of their trip Catherine and Tim explore The Cotswolds in their 1970s Land Rover. The pair encounter ancient artefacts, dry stone walls and lots and lots of sheep.
Tarek and Christina flip a house in Lakewood, CA, near one of their previous flips. They hope to repeat their past success, but modernizing an old house comes with a high price tag. A good flip will set the bar for the neighborhood, and a bad flip will leave them with minimal profits.