The team takes on a lakefront zombie owned by Duke’s friend Mark, with an interesting plan: the team pays only the reno costs and splits profits from the flip with Mark. But this potentially lucrative partnership turns into a nightmare when Mark meddles in everyone’s work, bringing stubborn opinions and last-minute redesigns that threaten to drain their profits to nothing.
Martell moves upstairs in an effort to save his marriage. Melody keeps up appearances at a photo shoot. Maurice makes plans to move his son to Huntsville. And Marsau tells Latisha about the rumor Martell is spreading about him having 20 girlfriends.
After a rainbow appears over the Go Jet Academy, Glitch becomes fascinated with the legend of a pot of gold appearing at the end of it. He tries to create his own, bigger rainbow, ignoring Ubercorn's warnings that their ends can never be reached. When he instead causes a huge storm to appear, the Go Jetters must work fast to stop the Academy from flooding.
When Ana María returns to Mexico from Los Angeles, her father offers to grant her control of the family tequila empire, to the dismay of her brothers.
The Carranza siblings mourn their loss while trying to keep the details of the death a secret from family members, friends and the authorities.
The Carranza family argues over which kind of revenge they should dish out to the traitor who murdered Fausto. The victim count rises.
Andrés comes out to Pablo and suggests he turn himself in. With Rubén's help, Ana María discovers who killed her father. Martin's editor pressures him.
The agave fields burn and Ana María's investigator looks into whether her brother is to blame. Joaquín proposes removing his sister from Monarca.
Ana María and Andrés argue over how to solve various problems, both personal and professional. Meanwhile, Joaquín sets up dinner with the governor.
Pablo is publicly accused of sexual assault. Camila is involved in the backlash as their parents fight over how to respond. Joaquín meets with Emilio.
Joaquín retaliates against Ana María when she makes a business decision he vehemently disagrees with. Camila is surprised by Pablo's judgmental friends.
Ana María suspects someone is sabotaging the opening of the new Monarca hotel. Ilán's presence at the centennial party creates tension for Andrés.
Cecilia decides which of her three children should receive control of Monarca. Ana María negotiates with the company's striking workers.
Steph and Dom lend a hand as Jake's hotel is finally being relaunched in Yorkshire. In Wales, Francesca is a finalist in a competition that means everything to her. Can she win?
The feud between the Fields and the A-Roads escalates. A fiery attack puts Sully and Jason in peril. Dushane's plans take an unexpected turn.
Dushane and Sully are making money, but soon learn that Jamie and his crew have big plans too. Ats is showing signs of problems at home, and the recent fire is haunting Sully.
Strapped for cash, Dushane makes a proposition to an old friend and attempts burglary. Beefing with a rival gang, Jamie struggles to keep a low profile.
Dushane returns to London. Jamie juggles family duties with risky responsibilities. Before his prison release, convict Sully is provoked by an inmate.