The police are closing in on the robbers, who are growing increasingly nervous. They try to do a runner, but Walter and Noor fight back. At the same time, Serge faces a major confrontation.
A bank robbery shocks a small Flemish town. The robbers barricade themselves inside and hold a number of bank employees and customers hostage. The police arrive on the premises and try to contain the situation. Negotiations begin.
One of the hostages clearly knows more about the situation, but the hostages seem to put their trust in one another. At the same time, the robbers get a surprise visit, while Susan faces a thorny dilemma.
Dawn in a small Flemish town. Two robbers make their way to a bank branch, where they take staff members, one customer and two children hostage. The perpetrators then wait for the police to arrive to make clear their demands.
The police secretly penetrate the bank in an effort to free the hostages, and see their suspicions confirmed. At the same time, Arne has great trouble keeping press and public in the dark about the whole operation.
Vos is forced off the case against her will, but the affair keeps nagging at her. She is convinced something’s not quite right. Eventually, she makes a startling discovery that throws a new light on things.
Elias and Tommy had no other choice but to hide inside Rolf’s house, which is being surrounded by the police. They try to keep their cool, but lies and unexpected disoveries drive things to boiling point.
A shooting incident threatens to escalate the situation. Ivo wants to know what exactly is going on inside the bank; Ibrahim has a hard time negotiating; and Vos cannot stop thinking about her sick father.
Aaron Kaufman is back, and this time, he’s the boss. Redefining the custom car building space, he’s pushing his design abilities to the limits and focusing on vehicle builds driven by passion. Taking on concepts and builds he’s always dreamed of.
After the baby shower, Ashley and Bar have a lot to process. Kayla isn't sure what to think about Stephan. Tensions grow between Brianna and Danae while they get ready for Braeson's arrival.
In 2016, comedy legend Garry Shandling's unexpected death sent shockwaves through the entertainment world. Although he is widely remembered as a top stand-up comedian and the star of one of TV's most innovative sitcoms, "The Larry Sanders Show," to those close to him, the "real" Garry Shandling is far more complex. Shandling's longtime friend and onetime mentee, Judd Apatow, has created a remarkable portrait of an iconic comedian in this revealing two-part documentary. The film features a wealth of insights from Shandling's personal diaries, along with reflections by his closest friends, family and collaborators.
Blaze, AJ, and Darington are in the front row for the amazing Chicken Circus; when Crusher accidentally launches the chickens far, far away, it is up to Blaze and Darington to get their feathered friends back to the big top.
10-year-old Sunny, Friendly Falls's best hairstylist, learns that problems can be solved by using determination and creativity.
Kreizler confronts the demons of his past. Moore tells Sara the truth. Connor takes matters into his own hands. The team closes in on the killer as time is running out.
Natalie Cassidy takes charge of gaming's most famous hedgehog. John Thomson also guests, as the pair duel on Rampage, Wolfenstein 3D and B.U.T.T.O.N.
A trip to Yorkshire is on the cards to discover the latest headlines from God's country. There's enjoyment of everyone's favourite American vehicular spectacular, and some of the finest vehicles on the road can be admired before they are smashed up.
Franco's girlfriend begins to wonder if he still has feelings for Sofia when he turns to her for advice. Also, Fawz dons a disguise and goes undercover to try and catch the culprit who's been stealing from one of his restaurants.
When Andi's parents decide to visit them for Easter, Adam and Andi have to keep the peace between both sets of parents.