Captain Joe Martin meets with American journalist Martha Franklin to demand that she hand over incriminating evidence. Christmas celebrations at the Royal Military Police base are cut short by a shocking discovery.
Sarah, a policewoman living in the future, shares headspace with George, a brilliant game designer. In a race against time, sharing a bond that no one else can see, they learn the very thing that connects them can also destroy them.
With Jacob finally in their custody, Letty and Javier settle in a quaint beach town. Only, Letty is still stealing and Javier is still killing. When a hit goes wrong for Javier, and he discovers someone is trying to kill him, Letty is forced to face the reality of being in a relationship with a hitman while trying to lead a “normal” life.
Four remaining teams made up of an expert pumpkin carver, a cake artist and a sugar artist go into battle to create Halloween-themed displays that capture what happens when all of the most macabre monsters throw their own ghastly Halloween party.
A breakthrough in the investigation sends Detective Bird and Jane to the studio to question the production team on her hit show. Meanwhile, Pete goes on the attack in a rash display of anguish – or guilt.
In a 24-hour episode set completely in Spain, Daniel uses Hector to further his mission with Otto, much to Hector's dismay.
Sarah and George continue their difficult conversation about religion. Anna is sabotaging her writing career yet again while dealing with the attentions of her publisher.
After the team puts publicly available crime data into Sophe, the platform exposes a serial killer plaguing Silicon Valley and the Bay Area by connecting previously unrelated murders.
Lorca unexpectedly finds himself in the company of a prisoner of war, Starfleet Lieutenant Ash Tyler, and a notorious intergalactic criminal, Harry Mudd. Meanwhile, Burnham voices her concerns about the repercussions of the spore drive jumps on “Ripper.”
As deadly predators begin to close in on the remaining survivalists, they must find the energy to secure food and start their long journey to extraction.
Joaquín Guzmán Loera heads to the funeral of his brother, 'El Pollo', murdered by 'Chente' and Raciel. 'El Cano' invades 'La Federacion's territory to kill 'El Chapo's men.
Hit uses his time-skip powers against Jiren and pools all his energy in a final attack to defeat him. Is this the end of Jiren?!
Peter and Louis find themselves with a golden opportunity to reconnect as a couple after Lois' parents get a nanny to take care of the children for them.
Homer discovers that Maggie is a whistling savant and launches her baby-celebrity career. Meanwhile, Marge impresses Fat Tony with her interior design taste, and he hires her to style his brothel.
What the teams have achieved in one week is remarkable as they deliever five incredible studio apartments with walk in robes and en-suites.
Antiques experts travel across the country, competing to make a profit at auction.
Kim Dickens and Colman Domingo discuss the Fear the Walking Dead episodes, "Things Bad Begun" and "Sleigh Ride".
A dumpster-diving dad and his daughter compete against a nephew and aunt with a shared love of fixing up furniture.