Eluded by Maggie and under threat of being taken to Luka, Marius desperately tries to evade Frank and Joe. Just as Julia discovers the solution to her money problem, she finds herself in deeper trouble. A new development in the Winslow investigation starts to turn Roby in Audrey's direction. Carly seeks a connection to her parents and gets more than she bargained for.
Maggie's return to the Bernhardt homestead leads to family tensions resurfacing. As Marius tries to pry the location of the money from Maggie, they are grabbed by FBI agents. Taylor and Shannon's relationship begins to drift, just as he sparks a connection with Roby. Frustrated by their inability to find his money, Luka shows Frank and Joe that he's not playing games.
The location of the money revealed, Marius makes a bold move to snatch it all for himself, but Maggie and Luka are not so easily fooled. Taylor makes plans to frame the hitman for Winslow's murder. Carly turns to Maggie in search of an otherworldly connection to her parents. Julia's new bondee proves more challenging than anticipated. Otto and Sam find that their Colin troubles are far from over.
After Marius' "Roosevelt Buffalo" plan works too well, the heist's fate is left in Pete's hands. Carly and Audrey investigate Marius and Maggie's motives for returning to the family. Julia enlists the aid of Otto, Sam, and - much to her chagrin - Lance in protecting Valerie from Colin. Taylor takes the final steps to frame the hitman for Winslow's death, and hopefully save Audrey.
Marius' plan implodes as it becomes clear he was wrong about the money's location, and must now face Luka's wrath. Julia, Valerie, Otto, and Sam square off with Colin and Ayawamat at the storage facility. Audrey discovers the danger of Luka and rushes to protect the family. Taylor settles accounts with Roby and Shannon. Maggie gives Carly new information about what happened to her parents.
A burglar uses his backside to break into a hair salon. Two heartless thieves steal money that has been raised to help a seriously ill teenager.
Jealous of Marius' relationship with the family, Pete threatens to implode the heist unless he is granted a special request. Otto and Sam retrieve the Proclamation, but discover the larger threat Colin poses to Julia. Julia, Taylor, Otto, Carly, and Audrey disclose the urgency of their troubles to each other, and Audrey's suspicions about Maggie and Marius come to an ugly head.
It’s old versus new when five decades of trucks pull up to the line, including a 1947 Dodge Power Wagon and a 1978 Jeep CJ7. The trucks launch a surprise in the Slingshot, and medics are called in when the Green Hell claims another victim.
Talking Tom and his friends are spending the day playing a mystery game when Tom stumbles on a real-life mystery - Talking Angela's keeping a secret from him. Tom is unable to focus on anything else and turns the game into a mission to find out whatever Angela isn't telling him. What's Angela's secret? And what does it mean for her and Tom's relationship?
Bunnicula accidentally erases Scott's memory after the latter finds out about Bunnicula's secret, but also becomes rather intelligent. Chester and Harold use this to take advantage of Scott and make him cater to their every whim, but this also makes Mina miss the old Scott.
Harold wants to prove that he can be responsible when he takes Cerberus' place as gatekeeper of the underworld, but...it doesn't go too well.
Vince plans to sell his family-owned gym and move to Florida, but he is derailed when his high school fling, Priya, unexpectedly drops off their 15-year-old son, Michael, on his doorstep.
Between anger management classes and tabloid scandals, Jessica and Trish track down a third patient linked to IGH. Oscar extends an olive branch.
While Jessica debates her next move, Malcolm confronts Trish about her erratic behavior, and Jeri makes contact with a healer.
The final two chefs cook the meal of their lives in an effort to take home the ultimate title and prize; the chefs need to impress not only the judges but also culinary superstars Nancy Silverton, Jonathan Waxman and Curtis Duffy.
Don Wildman examines a heroic hound, a Soviet agent hiding in plain sight and the disastrous voyage of a luxury liner.
Hondo and the team go on the hunt for a serial killer who escaped justice two years prior by faking his death. Also, Hondo worries that Buck Spivey, the team’s former leader, is spiraling into depression in the aftermath of being fired from the department.
When Mateo gets injured, Jonah tries to help him avoid Cloud 9 compensation for fear of his immigration status being revealed. Meanwhile, Amy attempts to convince everyone that she likes Kelly.