Hayley comes home from a Green Party rally with her hair dyed green, instigating a fight with Stan. While she's sleeping, Stan cuts her hair (for her own good, of course). After learning of what Stan did, a wigged Hayley defies her father yet again by moving into the van of her new boyfriend. When Stan cuts her off financially, she gets a job as a waitress in a strip club, which pushes Stan right off the edge. Meanwhile, Steve tries to pass Roger off as his disfigured sister in order to cop a feel with a female classmate.
Jonesy becomes the manager of a guru. When the guru is unable to come to the mall for his speech, Jonesy gets Jude to take his place. Jude gives people his ridiculous advice, leading to catastrophic events with Wyatt stuck up a ladder when he is afraid of heights.
Three old men from Yorkshire who have never grown up face the trials of their fellow town citizens and everyday life and stay young by reminiscing about the days of their youth and attempting feats not common to the elderly.
A young boy is shot at the Hall and Lord Ashfordly comes under investigation for employing child labour - but Bellamy discovers that the truth is rather more complicated. Peggy turns her hand to the tourist industry.
The SAS is sent to Chechnya to find rebel leader Movzar Mazayev. Henno mistrusts Russian Special Forces agent Vasily who is assigned to help them. The soldiers close in on Movzar's fiery sister Sapiyat but intelligence officer Kathy is taken hostage. In this conflict where political ideals and personal tragedy overlap, can Red Troop bring down their targets and rescue Kathy? This episode also features the Battle of Galashki
Batman investigates a villain known as Clayface, who is able to transform into other people.
After trapping Chase Young in the Sphere of Yun, Jack and his newest partner, Cyclops, take over his lair. He then proceeds to attack the Xiaolin Temple, stealing Shen-Gong-Wu from the vault. Omi later frees Chase using the Reversing Mirror, returning the 'favor' he owed him from earlier. The other Warriors do not know Omi freed him. Chase slowly tries to mold Omi into the true evil warrior he knows the young monk will become.
Chase Young is looking for an apprentice. Either Katnappé or Jack will be able to win it. Katnappé has reprogrammed the Warriors' U-bots to be evil. Master Fung informs the Warriors that their new threat is Chase Young, and he must teach the four monks to be deceptive in order to triumph. However, Omi is too trustworthy. After Chase chooses Katnappé to be his apprentice, Jack turns to the Warriors and asks to join the side of good. Omi trains Jack the best he can to release all the evil that is inside of him, but after Katnappé attacks the Temple, Jack takes off with the Warriors' Wu, which tests Omi's trust.
Hot Shot takes a dangerous gamble in the next round of the Speed Planet Cup, while Sideways tries to pit the Autobots against the Decepticons against each other...
Adam catches a glimpse of the wonders of travelling in the Tardis, as they head to a future, where Satellite 5 broadcasts to the entire Earth Empire. But anyone promoted to Floor 500 is never seen again, and the Doctor suspects mankind is being manipulated.
Don and Agent Weston of the NTSB investigate eyewitness accounts of a mysterious unidentified object flying dangerously close to downtown Los Angeles that has raised concern of a terrorist attack. After Charlie is recruited to help with the investigation, it is discovered that the flying object is part of a new technology that could revolutionize air travel. But the investigation takes a turn when they learn that the lead engineer is found murdered.
Plankton unleashes a new plan; to get the Krusty Krab to work 24 hours. SpongeBob thinks this is a dream, until he thinks he is being chased by killer Krabby Patties.
With the help of the avatars of the nebula, the Andromeda goes through the Route of Ages, back to the Known Worlds, and the Commonwealth.
Mr. Krabs is going to a naval reunion, but molts (leaves his shell) before he goes. He asks SpongeBob to go in his shell and imitate him for the reunion.
While traveling towards the North Pole, the group almost gets captured by the Fire Nation. However, when a charismatic young man and his band of rebels attack the Fire Nation camp and rescue them, they learn that they are trying to resist the Fire Nation’s motives to expand their territory. Katara and Aang really enjoy their time with the band of rebels, but Sokka soon discovers that they aren’t as noble as meets the eye.
Holly plans a romantic surprise party for Vince's birthday but when he arrives with a date havoc erupts when Vince tries to get Holly to admit that she can't make a commitment. In the meantime, Val meets a handsome single dad and has high hopes of becoming an instant family until she realizes the chemistry in the relationship is between herself and the man's 8-year-old son.
Numbuh 5 goes to the planet Mars to pick up some marshmallows as part of dessert with her family after dinner. But upon her return, she discovers her family and friends are being menaced by an old foe who now is a mere shell of his old self.
When Mac accidentally imagines another friend, Bloo suffers sibling rivalry with the newly arrived and very odd Cheese.
The series concludes with the gangbangers taking out their assault on the 55th Precinct. After some grenade explosions, the precinct is destroyed. Cruz knows that Marcel Hollis is behind the attack, and she takes his life, as well as her own. Carlos proposes to Holly, and they are married. Everyone receives their reassignments, and Sully retires. In the last few moments, Sully narrates a look into the future.